당통의 죽음
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
《당통의 죽음》은 독일 작가 게오르크 뷔히너가 쓴 희곡으로, 프랑스 혁명 시기 조르주 당통의 삶과 죽음을 다룬다. 이 작품은 1835년 출판되었으며, 뷔히너가 체포될 것을 두려워하여 심하게 검열된 채로 출판되었다. 1902년 베를린에서 초연되었으며, 20세기에는 다큐멘터리 연극의 선구로 평가받았다. 이 작품은 뷔히너의 다른 작품들과 마찬가지로 낭만주의와 사실주의 사이의 시대를 배경으로 하며, 당통과 로베스피에르의 갈등을 중심으로 혁명의 이상과 현실, 인간의 본성을 탐구한다.
더 읽어볼만한 페이지
- 막시밀리앵 드 로베스피에르를 소재로 한 작품 - 신들은 목마르다
《신들은 목마르다》는 프랑스 혁명 시대를 배경으로 혁명의 이상과 공포 정치의 현실 속에서 고뇌하는 인물들을 중심으로, 혁명의 광기와 이상주의의 허망함, 인간의 욕망과 사회적 갈등을 다루며 혁명의 이름으로 자행되는 폭력과 권력 투쟁을 비판적으로 묘사하는 소설이다.
| 당통의 죽음 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 제목 | 당통의 죽음 |
| 원제 | Dantons Tod |
| 작가 | 게오르크 뷔히너 |
| 언어 | 독일어 |
| 장르 | 희곡 |
| 막수 | 4막 |
| 초출 | 『Phönix』 1835년3월-4월 |
| 배경 | |
| 시기 | 프랑스 혁명, 공포정치 |
| 등장인물 | |
| 주요 인물 | 조르주 당통 |
| 당통 지지자 | 루이 르장드르 샤를프랑수아 들라크루아 카미유 데물랭 마리장 에로 드 세셸 피에르 필리포 파브르 데글란틴 루이세바스티앵 메르시에 토머스 페인 |
| 로베스피에르 지지자 | 막시밀리앙 드 로베스피에르 루이 앙투안 드 생쥐스트 베르트랑 바레르 장마리 콜로 데르부아 자크니콜라 빌로바렌 |
| 기타 인물 | 피에르 가스파르 쇼메트 아르튀르 딜롱 앙투안 쿠탱 푸키에탱빌 장피에르앙드레 아마르 장앙리 불랑 마르시알 조제프 아르망 에르망 fr) 앙투안 시몽 뤼실 뒤플레시 |
| 공연 정보 | |
| 초연일 | 1902년 1월 5일 |
| 초연 장소 | 벨-알리앙스-테아터(베를린) |
| 출판 정보 | |
| 발표 | 『Phönix』 1835년3월-4월 |
2. 역사적 배경
게오르크 뷔히너는 독일 역사와 문학에서 이른바 전(前)3월 혁명 시대(1815/1830-1848)의 낭만주의와 사실주의 사이 기간에 작품을 썼다. 뷔히너는 《당통의 죽음》을 쓰는 동안 체포될까 봐 끊임없이 두려워했다. 이 작품은 심하게 삭제되고 성적인 암시로 정치적 내용이 완화된 후에야 1835년에 인쇄되었다.[1]
1834년 말에 연극에 대한 연구가 시작되었고, 1835년 1월 중순부터 2월 중순까지 5주 만에 완전한 대본의 초고가 완성되었다. 같은 해에 카를 구츠코프는 에두아르트 뒬러의 《Phönix. Frühlings-Zeitung für Deutschland》의 《Literatur-Blatt》와 요한 다비트 자우어랜더의 Phönix-Verlag에서 이 작품을 책으로 출판했다. 이때 원본과 뒬러의 버전이 모두 포함되었으며, 검열관을 안심시키기 위해 "프랑스 공포 시대의 극적 장면"이라는 부제가 붙었다. 이것은 뷔히너가 살아있는 동안 출판된 유일한 연극 작품이지만, 심하게 검열된 버전이었다.[1]
2. 1. 19세기 독일의 정치·사회적 배경
게오르크 뷔히너는 독일 역사와 문학에서 이른바 전(前)3월 혁명 시대(1815/1830-1848)의 낭만주의와 사실주의 사이 기간에 작품을 썼다. 이 시기에는 정치적으로 자유주의적인 시인들이 활동했는데, 이들은 문학이 정치적, 사회적 삶을 새롭게 하는 데 중요한 역할을 해야 한다고 믿었다. 그들은 낭만주의와 나폴레옹 전쟁 이전의 옛 질서를 복원하려는 움직임에 반대했다. 이들은 인습, 봉건주의, 절대주의에 맞서 싸웠으며, 언론의 자유, 여성과 유대인을 포함한 모든 개인의 해방, 그리고 민주주의 헌법 제정을 위해 노력했다.이들은 시대의 문제와 자유주의적 정치 이상에 헌신하는 내용을 담은 트렌트-시와 시대-시를 창조했다. 이 시기의 다른 작가로는 하인리히 하이네(《독일. 겨울 동화》, 《아타 트롤. 한여름 밤의 꿈》), 요한 볼프강 폰 괴테(《파우스트》, 《마왕》), 프란츠 그릴파르처(《거짓말하는 자에게 화가 있으라》) 등이 있다.
2. 2. 《당통의 죽음》 집필 및 초판 발행
게오르크 뷔히너는 독일 역사와 문학에서 이른바 전(前)3월 혁명 시대(1815/1830-1848)의 낭만주의와 사실주의 사이 기간에 작품을 썼다. 뷔히너는 《당통의 죽음》을 집필하는 동안 체포될까 봐 끊임없이 두려워했다. 이 작품은 1835년에 인쇄되었으나, 정치적 내용은 성적인 암시로 완화되고 심하게 삭제된 상태였다.[1] 1834년 말에 연극에 대한 연구가 시작되었고, 1835년 1월 중순부터 2월 중순까지 5주 만에 완전한 대본의 초고가 완성되었다.[1] 같은 해에 카를 구츠코프는 에두아르트 뒬러의 《Phönix. Frühlings-Zeitung für Deutschland》의 《Literatur-Blatt》와 요한 다비트 자우어랜더의 Phönix-Verlag에서 이 작품을 책으로 출판했다. 이때 원본과 뒬러의 버전이 모두 포함되었으며, 검열관을 안심시키기 위해 "프랑스 공포 시대의 극적 장면"이라는 부제가 붙었다.[1] 이것은 뷔히너가 살아있는 동안 출판된 유일한 연극 작품이지만, 심하게 검열된 버전이었다.[1]오랫동안 어떤 극장도 이 연극을 무대에 올리는 것을 시도하지 못했고, 초연은 뷔히너 사후 한참 지난 1902년 1월 5일에 이루어졌다.[1] 베라인 노이에 프라이에 폴크스뷔네가 제작하여 베를린의 벨-알리앙스-극장(Belle-Alliance-Theater)에서 공연되었다.[1]
3. 등장인물
3. 1. 주요 인물
- 조르주 당통: 혁명의 주역이었으나 권력 투쟁 속에서 몰락하는 주인공이다. 타고난 쾌락주의자로 묘사되며, 혁명의 성공에는 존경심을 표하지만 다른 목표에는 의문을 품는다. 로베스피에르의 불필요한 살인에 맞서는 영웅으로도 묘사되지만, 결국 자신의 죽음을 피할 수 없는 것으로 여기고 받아들인다. 아내 쥘리와 강한 유대감을 가지고 있다.[1]
- 막시밀리앙 로베스피에르: 당통과 대립하는 혁명 지도자이다. 민중의 고통을 인지하는 인물로 묘사되지만, 계속되는 기근에서 눈을 돌리기 위해 사람들을 죽였다는 비난을 받기도 한다. 사회적 양심을 가진 인물로, 민중에게 그들 자신의 힘을 설득하기 위해 당통에 대항한다. 다른 혁명가들은 그의 정책을 테러리스트의 정책이라고 묘사한다.[1]
- 카미유 데물랭: 당통의 친구이자 혁명가. 당통과 함께 사형 선고를 받고, 삶과 죽음에 대한 생각을 나눈다. 그의 아내 뤼실은 남편이 단두대에 오르는 것을 보고 미쳐서 "국왕 만세!"를 외치며 스스로 사형을 자초한다.[1]
- 생쥐스트: 로베스피에르의 측근으로 언급된다.[1]
- 쥘리: 당통의 아내. 죽음 이후에도 남편에게 충성을 맹세하고 자택에서 자살한다.[1]
- 뤼실 뒤플레시: 데물랭의 아내.[1]
- 에로 드 세셸[1]
- 피에르 필리포[1]
- 장 프랑수아 드 라크루아[1]
- 콜로 데르부아[1]
3. 2. 기타 인물
4. 줄거리
이 연극은 프랑스 혁명의 지도자인 조르주 당통의 이야기를 다룬다. 1차 공포 정치와 2차 공포 정치 사이의 휴지기를 배경으로, 당통은 혁명 정부의 강력한 수단으로 혁명 재판소를 만들었다. 이 때문에, 실제든 상상이든 어떤 혐의로든 기소되는 것은 재판, 증거, 증인 없이 사형을 선고받는 것을 의미했다. 그는 몇 달 안에 이 권력이 끔찍한 실수임을 깨닫고 이를 끝내기 위해 싸웠으나, 로베스피에르는 그를 막고 재판소를 이용하여 당통과 모든 반대 세력을 처형하여 자신의 권력을 공고히 하고 수많은 프랑스인을 학살했다. 결국 로베스피에르는 당통을 따라 단두대로 향했다. 증인들은 당통이 함께 처형된 다른 무고한 사람들을 위로하며 용감하게 죽어갔다고 묘사한다.
극의 내용은 다음과 같이 요약할 수 있다.
- 제1막: 당통은 에베르파의 처형 소식을 듣고 로베스피에르와 대립하지만, 결국 생쥐스트의 권유로 처형 위기에 놓인다.
- 제2막: 당통은 도피 권유를 거절하고 체포된다.
- 제3막: 룩상부르 감옥에 수감된 당통은 재판에서 배심원들을 설득하려 하지만, 생쥐스트의 음모로 불리해진다.
- 제4막: 처형이 결정된 당통은 콩시에르주리 감옥에서 단두대로 끌려가고, 뤼실은 광기에 휩싸여 체포된다.
4. 1. 제1막
당통은 아내 쥘리와 함께 카드놀이에 열중하는 친구들을 바라본다. 그때 필리포가 에베르 파가 단두대에 처형되었음을 알리러 온다.[1] 자코뱅 클럽에서는 로베스피에르가 혁명의 추진을 방해하는 "내부의 적"을 칠 필요성을 주장하며 공포 정치의 필요성을 설파한다.[1] 위험을 알게 된 당통은 로베스피에르와 면담하지만 의견이 맞지 않아 결별한다.[1] 당통과 헤어진 로베스피에르는 생쥐스트의 권유로 당통 일파를 공안위원회에 회부하여 처형하기로 결심한다.[1]4. 2. 제2막
당통은 카미유 등에게 도망가라고 권유받지만, 그들은 감히 실행하지 못할 것이라며 동의하지 않는다. 밤, 당통은 9월 학살을 떠올리며 창가에서 헛소리를 한다. 그리고 민병대가 집에 들이닥쳐 당통은 라크루아, 카미유, 필리포와 함께 체포된다.4. 3. 제3막
당통 일행은 룩상부르 감옥에 수감된 후 혁명 재판에 회부된다. 당통은 재판에서 연설을 쏟아내 배심원의 마음을 사로잡으려 하지만, 다음 재판에서 생쥐스트가 당통의 아내 쥘리와 카미유의 아내 뤼실의 음모를 꾸며 재판을 당통에게 불리하게 이끌려고 한다.4. 4. 제4막
당통 일행의 처형이 결정되고, 콩시에르주리 감옥에서 단두대가 있는 혁명 광장으로 끌려간다.[1] 처형이 끝나고 사형 집행인이 단두대를 정비하고 있을 때, 광기에 휩싸인 뤼실이 나타난다.[1] 뤼실은 "국왕 만세"를 외치며, 경비병에게 연행된다.[1]5. 분석
이 희곡은 수많은 역사적 자료와 정치 연설에서 인용한 광범위한 구절을 사용하여 20세기에는 다큐멘터리 연극의 전조로 여겨졌다. 1979년까지 뷔히너의 작품에서 에로스와 폭력 사이의 주제와 내적 연관성을 체계적으로 탐구한 사람은 없었는데, 그 해에 라인홀트 그림이 ''텍스트 운트 크리틱, 게오르크 뷔히너''(text und kritik, Georg Büchner)에서 이를 다루었고, 현재의 ''게오르크 뷔히너 연보 11''(2005-2008)에서 이어졌다.
5. 1. 주제
이 희곡은 수많은 역사적 자료와 정치 연설에서 인용한 광범위한 구절을 사용하여 20세기에는 다큐멘터리 연극의 전조로 여겨졌다. 1979년까지 뷔히너의 작품에서 에로스와 폭력 사이의 주제와 내적 연관성을 체계적으로 탐구한 사람은 없었는데, 그 해에 라인홀트 그림이 ''텍스트 운트 크리틱, 게오르크 뷔히너''(text und kritik, Georg Büchner)에서 이를 다루었고, 현재의 ''게오르크 뷔히너 연보 11''(2005-2008)에서 이어졌다.5. 2. 문체 및 기법
이 희곡은 수많은 역사적 자료와 정치 연설에서 인용한 광범위한 구절을 사용하여 20세기에는 다큐멘터리 연극의 전조로 여겨졌다.[1] 1979년까지 뷔히너의 작품에서 에로스와 폭력 사이의 주제와 내적 연관성을 체계적으로 탐구한 사람은 없었는데, 그 해에 라인홀트 그림이 ''텍스트 운트 크리틱, 게오르크 뷔히너''(text und kritik, Georg Büchner)에서 이를 다루었고, 이는 현재 ''게오르크 뷔히너 연보 11''(2005-2008)에서 이어졌다.[1]5. 3. 연극
- 1910년, 함부르크에서 레오폴트 예스너(:de:Leopold Jessner)의 연출로 공식 상연되었다.[3]
- 2010년, 하워드 브렌턴은 로열 국립 극장의 부활을 위해 새로운 버전의 연극을 만들었고, 마이클 그랜디지가 연출하고 토비 스티븐스가 당통 역을 맡았다.[1]
- 1918년 모스크바에서 초연된 알렉세이 니콜라예비치 톨스토이의 각색판[3]도 있으며, 1929년 1월 26일부터 1월 29일까지 쓰키지 소극장에서 일본의 프롤레타리아 극단 도쿄 좌익 극장의 제4회 공연(무라야마 토모요시・사노 세키 연출, 무라야마 토모요시 장치)에서 상연된 적이 있다.[4]
5. 4. 영화
디미트리 부초베츠키 감독, 에밀 재닝스 주연의 독일 무성 영화 ''당통''(1921)이 있다.[1]5. 5. 오페라
고트프리트 폰 아이넴은 이 희곡을 오페라로 각색하여 ''당통의 죽음''이라는 제목으로 1947년 잘츠부르크 페스티벌에서 초연하였다. 초연 당시 지휘는 페렌츠 프리차이가 맡았다.[1]5. 6. 라디오 드라마
사이먼 스카디필드가 각색하고 BBC 라디오 3에서 2011년 2월 13일에 초연된 라디오 드라마가 있다. 조셉 밀슨이 당통 역을, 칼리드 압달라가 로베스피에르 역을 맡았으며, 제시카 드롬골이 연출했다.[2]6. 한국어 번역
뷔히너의 《당통의 죽음》은 한국어로 다음과 같이 번역 출판되었다.
| 번역자 | 출판사 | 출판 연도 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 신세키 료조 | 제1서방 | 1928년 | 『근대극 전집』 |
| 구로다 레이지 | (불명) | 1929년 | 『세계 희곡 전집』 |
| 이쿠미 에쓰지 | 일본 평론사 | 1949년 | 세계 고전 문고 |
| 이시구로 히데오 | 카와이데 서방 | 1970년 | 『게오르크 뷔히너 전집』 |
| 야마시타 쥰쇼 | 백황사 | 2000년 | 『베스트 플레이스 서양 고전 희곡』, 일본 연극 학회 분과회 서양 비교 연극 연구회 편 |
| 이와부치 타츠지 | 이와나미 문고 | 2006년 | |
| 타니구치 히로지 | 조에이샤 | 2011년 | 『게오르크 뷔히너 전집』 |
참조
[1]
간행물
Talking Heads: 'Danton's Death' in London
http://www.newyorker[...]
Condé Nast
2011-01-28
[2]
웹사이트
BBC Radio 3 - Drama on 3, Danton's Death
https://www.bbc.co.u[...]
BBC
2021-02-16
[3]
웹사이트
Aleksey Nikolayevich Tolstoy
http://www.4-wall.co[...]
[4]
웹사이트
『ダントンの死』ポスター 法政大学大原社研_OISR.ORG２０世紀ポスター展
https://oisr-org.ws.[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com